Más con esta estructura
Novice MidLa cena familiar.
La cena del domingo es en tres días. Abuela Maritza te texta para planearla. El intercambio entero gira en torno a gustar: lo que te gusta, lo que le gusta a tu novio, lo que les gusta a todos. Lees el hilo, decides cuándo le toca escribir gusta y cuándo gustan, y respondes con una oración tuya sobre lo que le gusta comer a tu familia.
Novice HighCoco, el momento del puente.
Una escena de Coco de Pixar narrada en español: Miguel cruza por primera vez el puente de cempasúchiles hacia la Tierra de los Muertos. Interpretas la narración, notas cómo se turnan el pretérito y el imperfecto, y reflexionas sobre un familiar tuyo.
Intermediate LowLa canción del momento.
Una letra viral divide al internet. La canción «Saudade en Brooklyn» de Camilo Marín tiene una línea sobre la que los fans no se ponen de acuerdo: «Yo sé bailar en dos idiomas pero te extraño en uno solo.» El hilo de comentarios en IG está lleno de lecturas. Lees el hilo, decides qué interpretación está mejor sustentada, y escribes tu propia interpretación de una línea.
AdvancedEl podcast sobre el agua.
Un clip de 90 segundos del podcast «Cuencas» donde la periodista Daniela Mamani enmarca una historia sobre un conflicto comunitario por el agua en el valle de Cochabamba. El español es rápido, andino, periodístico. Interpretas su tesis, observas cómo construye el argumento, y escribes una respuesta de 200 palabras que dialoga con sus afirmaciones en lugar de resumirlas.
Intermediate MidLa Paz vista desde el cielo más alto del mundo.
Un pasaje enciclopédico adaptado sobre La Paz, Bolivia es el ancla de un escenario de geografía de 16 minutos. Ves un segmento documental de Real Stories en Español, observas una fotografía de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos con la ciudad y el Illimani al fondo, y lees por qué La Paz es la sede de gobierno más alta del mundo. El foco gramatical es el imperfecto descriptivo (era, estaba, había, se veía) y los superlativos y comparativos (la ciudad más alta del mundo, el sistema más extenso). Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en nivel B1-B2.
Intermediate MidEl volcán que tardó ochenta y cinco días en callarse.
Un artículo de noticias adaptado sobre la erupción de Cumbre Vieja de 2021 es el ancla de un escenario de alfabetización mediática de 18 minutos. Ves el resumen de la primera semana de RTVE Noticias, observas una fotografía CC de Mike Peel de la erupción de noche, y lees cómo el periodismo en español atribuye declaraciones a las fuentes de autoridad. El foco gramatical es el estilo indirecto con backshift de tiempos en pasado: la operación central del periodismo. Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en nivel B1-B2.
Intermediate MidEl éxodo venezolano, en los caminos hacia Cúcuta.
Un pasaje periodístico adaptado sobre la diáspora venezolana es el ancla de un escenario de migración de 18 minutos. Ves un segmento de Euronews español sobre el paso fronterizo de Cúcuta, observas una fotografía de dominio público de una ONG venezolana sobre la frontera de San Antonio-Cúcuta en mayo de 2018, y lees cómo más de ocho millones de venezolanos han reconstruido su vida en Colombia, Perú, Estados Unidos, Brasil y Chile. El foco gramatical es el contraste pretérito y el imperfecto en narración: la coexistencia simultánea de acciones cerradas (cruzó, llegó, decidió) y fondo o acciones paralelas en imperfecto (caminaba, hacía frío, llevaban días). Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en nivel B1-B2.