
Más con esta estructura
Intermediate HighLa historia de mi abuelo.
Una nota de voz de 90 segundos de tu abuelo ficticio mexicano, grabada para sus nietos. Nombra tres cosas que ha vivido y una cosa que no había vivido antes de conocer a su abuela. El español es cálido, pausado, mexicano. Interpretas su mensaje, observas las formas en tiempos perfectos que usa, y le respondes en el mismo registro.
Intermediate MidUna marcha que se escuchó en todo el continente.
Un artículo en español sobre el movimiento argentino Ni Una Menos es el ancla para una lectura interpretativa, una etapa de noticing sobre el imperfecto de subjuntivo en cláusulas de exigencia (exigieron que el Estado aplicara la ley), drills de input estructurado y una respuesta escrita de 70 palabras. La misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, aplicada ahora a un texto de justicia social en vez de a una narración personal.
AdvancedLas madres que marcharon todos los jueves.
Un pasaje enciclopédico adaptado sobre las Madres de Plaza de Mayo es el ancla de un escenario de 20 minutos sobre memoria histórica argentina. Ves un segmento de Canal Encuentro, observas el símbolo fotográfico del pañuelo blanco, y lees cómo catorce madres convirtieron una plaza prohibida en un movimiento. El foco gramatical es el imperfecto de subjuntivo en cláusulas subordinadas en pasado (exigieron que apareciera) y en cláusulas relativas que describen lo desconocido (madres que buscaban hijos que hubieran sobrevivido). Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en un registro B2-C1.
Intermediate MidEl volcán que tardó ochenta y cinco días en callarse.
Un artículo de noticias adaptado sobre la erupción de Cumbre Vieja de 2021 es el ancla de un escenario de alfabetización mediática de 18 minutos. Ves el resumen de la primera semana de RTVE Noticias, observas una fotografía CC de Mike Peel de la erupción de noche, y lees cómo el periodismo en español atribuye declaraciones a las fuentes de autoridad. El foco gramatical es el estilo indirecto con backshift de tiempos en pasado: la operación central del periodismo. Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en nivel B1-B2.
Intermediate MidEl éxodo venezolano, en los caminos hacia Cúcuta.
Un pasaje periodístico adaptado sobre la diáspora venezolana es el ancla de un escenario de migración de 18 minutos. Ves un segmento de Euronews español sobre el paso fronterizo de Cúcuta, observas una fotografía de dominio público de una ONG venezolana sobre la frontera de San Antonio-Cúcuta en mayo de 2018, y lees cómo más de ocho millones de venezolanos han reconstruido su vida en Colombia, Perú, Estados Unidos, Brasil y Chile. El foco gramatical es el contraste pretérito y el imperfecto en narración: la coexistencia simultánea de acciones cerradas (cruzó, llegó, decidió) y fondo o acciones paralelas en imperfecto (caminaba, hacía frío, llevaban días). Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca, en nivel B1-B2.
Intermediate MidEl telescopio que cuenta el cielo cada tres noches.
Un pasaje adaptado de noticias científicas sobre el Observatorio Vera C. Rubin es el ancla de un escenario científico de 17 minutos. Ves un segmento de France 24 Español sobre la primera luz del observatorio en junio de 2025, observas una fotografía CC de la Vía Láctea sobre el domo en Cerro Pachón, y lees cómo la cámara digital más grande del mundo fotografiará todo el cielo visible cada tres noches durante una década. El foco gramatical es el pretérito perfecto compuesto para resultados recientes («ha capturado millones de galaxias», «se ha convertido en el censo más detallado del cielo») contrastado con el pretérito simple para eventos históricos cerrados. Misma arquitectura de feedback en tres canales; B1-B2.
AdvancedCrónica de una muerte anunciada, el crimen que todo el pueblo vio venir.
Un pasaje adaptado sobre Crónica de una muerte anunciada (1981), de Gabriel García Márquez, es el ancla de un escenario literario de 20 minutos. Ves un análisis didáctico en español, observas una fotografía CC de una calle colonial de Mompós en el Caribe colombiano, y lees cómo todo un pueblo sabía que los gemelos Vicario iban a matar a Santiago Nasar, y aun así nadie los detuvo. El foco gramatical es el futuro y el condicional de probabilidad: las formas que el español usa no para el tiempo sino para conjeturar sobre lo incierto: «¿quién habrá avisado?», «alguien habría podido evitarlo». Es la gramática propia de una crónica que reconstruye un porqué sin resolver. Misma arquitectura de feedback en tres canales que el resto de la biblioteca.