Doña Lucía
Retired schoolteacher. Warm indirect register. Talks about family, food, and the weather first. Worries about whether you are eating enough.
Meet Doña in La llamada de la abuela→Own-voice evidence for every student. After a unit, each student retells it to a native-voiced character (a Mexican abuela, a bilingual Chicago college student), and you get their audio plus a transcript you can trust. Runs on our hardware, no student accounts. Optional: the base tier never depends on it.
Retired schoolteacher. Warm indirect register. Talks about family, food, and the weather first. Worries about whether you are eating enough.
Meet Doña in La llamada de la abuela→Great-grandmother. Uses vosotros, regional vocabulary, and the kind of recipe instructions that have no measurements because you should know.
Meet Bisabuela in La receta heredada→16-year-old bilingual. Texts in Spanish, slips into English when excited about Argentine soccer or his tío's opinions.
Meet Mateo in El partido de Messi→College student, viral video creator, fluent code-switcher. Will gently push back if you assume her family Spanish needs fixing.
Meet Camila in El hilo→Brand-new classmate. Will ask you ¿de dónde eres? on day one. Patient with beginners. Heritage learner with rich family Spanish.
Meet Sofía in Mi primer día→University admissions officer. High formal register. Conditional+subjunctive politeness. Expects you to use usted and ask questions back.
Meet Lic. in El correo de admisiones→University student, sharp humor, peer register. Will text en plan and use «tío» as a vocative. Coming with the Madrid expansion.
High school Spanish teacher. Academic register practice. Will ask you to clarify before agreeing. Coming with the heritage-teacher set.
College senior, second-generation Cuban-American. Caribbean Spanish phonology, faster cadence, lots of code-switching. Coming with the Caribbean set.
ElevenLabs voice cloning calibrated per persona. A Mexican abuela does not sound like a Madrid teen. A Cuban-American college student does not sound like a Buenos Aires professor. Dialect is not a setting; it is the persona.
Live2D avatars with Wawa-Lipsync. Real-time mouth animation matched to phonemes. Not a static portrait, not an uncanny 3D head. Editorial illustration that moves with the voice.
AS-units analysis for fluency, embedding classifiers for proficiency level, LanguageTool plus a fine-tuned model for grammar feedback. Specific, actionable, never drive-by corrective.
Students join with a class code, first name only. No email collection from minors. Conversation transcripts live in the teacher dashboard, not in a vendor data lake. FERPA-safe by design.
We will email you when the first cohort opens. Pilot teachers get founding-member Pro pricing locked in for life, plus a say in which personas ship first.